:28:00
En Sydney Brevoort påstår
att han jobbar för er.
:28:04
Stämmer det?
:28:06
- Vad vill du veta?
- Jag vill identifiera honom.
:28:11
Hur ser han ut?
:28:14
- Runt 45 år, lite satt, bög.
- Det är han.
:28:20
Tack.
:28:22
- Du kan gå upp.
- Tack. Jag börjar nerifrån...
:28:26
Hallå där.
:28:28
- Vad händer?
- Visa mig fakturan.
:28:36
- "Everleigh, lägenhet 2B."
- Där fick du till det helt rätt.
:28:41
Ett ögonblick!
:28:58
God dag, mrs Horowitz.
Jag ska renovera huset.
:29:03
Ni utsätter väl inte ringen
för diskvatten?
:29:07
- Ni har väl resten?
- Resten?
:29:09
En uppsättning med broscher och
örhängen för riktiga finsmakare.
:29:15
Tyvärr vet inte
juvelerare sådana saker.
:29:19
De smälter ner gamla smycken
som sen hamnar i folks tänder.
:29:24
Ni måste komma till min affär.
Jag har precis det ni...
:29:37
- Ursäkta, har ni beställt den här?
- Everleigh, 2B.
:29:41
De sa att ni skulle prova den först
och se om den passar.
:29:47
- Duke, har du beställt den här?
- Jag tänkte att du skulle gilla den.
:29:52
Prova den.
:29:54
- Tack, O'Leary.
- Jag stannar hos honom.