:29:03
Ni utsätter väl inte ringen
för diskvatten?
:29:07
- Ni har väl resten?
- Resten?
:29:09
En uppsättning med broscher och
örhängen för riktiga finsmakare.
:29:15
Tyvärr vet inte
juvelerare sådana saker.
:29:19
De smälter ner gamla smycken
som sen hamnar i folks tänder.
:29:24
Ni måste komma till min affär.
Jag har precis det ni...
:29:37
- Ursäkta, har ni beställt den här?
- Everleigh, 2B.
:29:41
De sa att ni skulle prova den först
och se om den passar.
:29:47
- Duke, har du beställt den här?
- Jag tänkte att du skulle gilla den.
:29:52
Prova den.
:29:54
- Tack, O'Leary.
- Jag stannar hos honom.
:30:21
- Är den äkta?
- Självklart.
:30:26
Vad har du i kikaren?
:30:29
- Det ville du inte veta.
- Nej. Får jag behålla den?
:30:32
Visst, det är ändå
en nödvändig utgift.
:30:39
Sätt dig så ska jag visa
hur tacksam jag är.
:30:53
- Det är din rarhet jag faller för.
- Du kan alltid tacka nej.
:30:58
- Jag kan skicka ett tackkort.
- Jag tackar aldrig nej.