:50:03
Jag är Werner.
:50:06
Jag betalar för hennes kläder,
lägenheten och hennes tid.
:50:10
Jag missuppfattade priset,
men jag vet vad hon är.
:50:14
Eftersom jag inte betalar för det
får jag ett annat perspektiv.
:50:21
Stäng av bandspelaren.
:50:22
Jag slutar aldrig höra det ändå.
:50:30
Det är vansinne
att slåss om en kvinna.
:50:35
Så vi ska inte slåss.
:50:38
Jag vet vad du planerar.
Allt är inspelat.
:50:41
Det är sant.
:50:43
Vad bryr jag mig om?
:50:47
Miss Blåögd. Men jag hyr inte
per vecka. Jag kräver exklusivitet.
:50:54
Och vad vill hon?
:50:58
Säg vad du vill, älskling.
:51:11
Vet du varför hon väljer mig?
Hon vet värdet av ett kontrakt.
:51:16
Hon vet att jag
sitter inne med stålarna.
:51:21
Jag sysslar med säkerhet.
Det ger stora avdragsmöjligheter.
:51:30
Det låter som utpressning.
Vad tänker du göra åt det?
:51:35
Jag vet inte.
Tecknen ser inte så bra ut längre.
:51:40
En hora och en fälld
kassaskåpsstjuv-
:51:43
- kallar en man som försöker skydda
sin egendom för utpressare.
:51:48
Ingrid...
:51:51
...jag drar mig ur.
:51:58
Jag blåser av stöten.