1:00:49
Ja?
1:00:51
- Vad i helvete gör ni?
- Mrs Hathaway!
1:00:54
Håll käft!
1:00:56
Det är ett rån!
1:00:57
- Nej, inbrott. Rån är...
- Håll käft!
1:01:00
- Säg inte så till mig!
- Håll käft!
1:01:13
Vi väntade inte besök.
Det var Labor Day-helgen.
1:01:19
Det ringde på dörrklockan
och jag öppnade.
1:01:23
Då slängde sig den här apan mot
dörren och störtade in i rummet.
1:01:38
Sluta!
1:01:42
Släpp mig!
1:01:44
Lugna ner dig nu!
1:01:50
Håll käft och sitt ner.
1:01:52
Han gör inget mer.
1:01:56
Socks!
1:01:58
- Sa han Socks?
- Ja.