:27:04
- Taler du til mig, skat?
- Jep, jeg taler til dig. Kom her.
:27:08
- Hvad sker der?
- Hvor har du været henne?
:27:10
- Derinde.
- Kan du klare et eftersyn?
:27:11
- Ja, jeg er ren.
- Tager du stoffer?
:27:13
Nej, mand. Hvem er du? Dick Tracy eller
sådan noget? Jeg sagde, jeg var ren.
:27:16
- Tager du pis på mig?
- Jeg er ren!
:27:18
- Du ved, hvad der sker, hvis det sker.
- Ja. Jeg sagde, jeg var ren.
:27:22
Hold op!
Jeg skal fandeme give dig røvfuld!
:27:28
Giv mig fem cents.
Giv mig fem cents. Kom nu!
:27:31
Jeg sagde, jeg var ren. Hvad fanden
ligner det, at angribe mig sådan?
:27:36
Du er fandeme fuld af lort.
:27:41
- Hvordan går alting?
- Alting er alting, skat.
:27:44
Der er ikke noget derude.
Det er mælk alt sammen.
:27:46
- Der er intet i omløb. Ingen holder på noget.
- Jeg har et navn til dig. Sal Boca. Brooklyn.
:27:50
- Boca?
- Ja, B-O-C-A.
:27:54
- Aldrig hørt om ham.
- Hvad med hans kone, Angie?
:27:57
Siger mig ikke noget.
Men der har været noget snak.
:28:01
- Om hvad?
- En sending.
:28:03
Kommer ind denne uge eller næste uge.
Alle vil komme ovenpå igen.
:28:06
- Nå, hvem kommer med den?
- Hvem ved?
:28:17
Hvor vil du have det?
:28:20
- Hvor vil du have det?
- Fandens. Denne side.
:28:29
Stik af med dig!
:28:31
Jeg tjekker denne adresse. Hvis ikke
de kender dig, får du røven på komedie.
:28:35
- Jeg troede, jeg sagde, I skulle stå der.
- Og se at blive klippet før lørdag.
:28:39
Vi smutter nu. Farvel.
:28:43
Let røven. Fortæl alle
at vi kommer tilbage om en time.
:28:47
Godt, men I hører vist til
i den mere mondæne del af byen.
:28:50
Hvorfor frakobler du os ikke? Giv os en
chance, indtil vi finder ud af, om her er noget.
:28:55
Alle vil have fat i Weinstock. Måske er det
det spor, vi leder efter. Vi fortjener det.