:31:01
De kommende uger vil
blive vanskelige for mig,
:31:04
og havet er det eneste sted,
hvor telefonen ikke ringer hele tiden.
:31:10
Er de enig med den opinionsundersøgelse,
:31:13
som viste, at borgmester Linday
var den mest sexede mand i verden?
:32:13
Her er tilladelserne og kendelsen til
aflytningen. Dommeren gav jer 60 dage.
:32:17
Mulderig og Klein fra FBl vil være med.
De vil foretage alle indkøb.
:32:21
Sørg for at holde dem oplyst om alt,
hvad der foregår.
:32:24
Du kender Doyle, gør du ikke?
:32:26
Jo, jeg kender Popeye. Hans strålende
intuition kostede en god politimand livet.
:32:31
Hvis du tager det sådan, hvorfor så ikke
blive hjemme og spare os en masse besvær?
:32:35
- Fordi det er min mening.
- Stik den skråt op.
:32:38
Hvad du end siger.
:32:40
Bill, gør mig en tjeneste, giv dem en chance.
Han kom med grundlæggende oplysninger.
:32:44
Du har arbejdet med ham, haft lidt besvær,
men kom ikke dårligt fra start.
:32:48
- Hvis der er problemer, så kom til mig.
- Hold dem bare fra mig, Simonson.
:32:52
Tag det bare roligt med ham. Hvis du har
problemer, så kom til mig. Jeg ordner ham.
:32:56
- Jeg vil være glad for at arbejde med ham.
- Han er en god strømer.
:32:59
- Af og til har han god intuition.
- Fint. Hold ham bare fra mig.