:30:00
i en natklub med kendte narkoforbindelser.
De summede omkring ham.
:30:03
Og efter et døgns arbejde
skyggede vi ham til Brooklyn.
:30:06
Og vi sad praktisk taget på ham i en uge,
og hvem dukker op? Joel Weinstock.
:30:11
Du må lade os køre sagen.
:30:15
Tror du på alt det lort?
:30:17
Jeg er med min makker.
:30:21
- Hvad kræver det?
- En aflytning.
:30:23
Nej, to aflytninger.
En på butikken og på huset.
:30:28
I ved godt, at jeg skal have dommerkendelse,
for at foretage aflytning, ikke?
:30:31
- Jo, men du vil prøve.
- Vi ved, du kan, Walt.
:30:36
Popeye, piller du stadig
tæer i Poughkeepsie?
:30:55
Monsieur Devereaux, er det
Deres første rejse til New York?
:30:58
- Ja, det er første gang.
- Hvorfor valgte De, at rejse med skib?
:31:01
De kommende uger vil
blive vanskelige for mig,
:31:04
og havet er det eneste sted,
hvor telefonen ikke ringer hele tiden.
:31:10
Er de enig med den opinionsundersøgelse,
:31:13
som viste, at borgmester Linday
var den mest sexede mand i verden?