:02:00
Er jeg idiot, eller hvad?
Hvad skyldes hastværket?
:02:02
Han kunne se et par forestillinger,
besøge Empire State bygningen.
:02:07
Hold mig ikke for nar, Weinstock.
Jeg har brugt lang tid på at arrangere det her.
:02:10
Vil du have en medalje?
Det er din første førstedivisions kamp, Sal.
:02:14
Jeg har lært én ting: ryk roligt
og forsigtigt. Det fortryder man aldrig.
:02:19
Hør, jeg har været helvedes
forsigtig indtil nu.
:02:21
Og derfor bliver din telefon aflyttet,
og FBl kravler over dig som lopper.
:02:26
- Han vil gå til andre med handelen.
- Lad ham prøve at finde ud af, hvor let det er,
:02:32
at rejse en halv million i kontanter.
Den slags forretninger skal ikke forhastes.
:02:36
Varerne er her. Vi kan udveksle om en time.
:02:39
Hør her. Han stikker af,
hvis ikke vi rører os.
:02:42
Han har styr på det.
Han lever op til alt, hvad de siger om ham.
:02:45
Hvad med dig, Sal?
Lever du op til, hvad de siger om dig?