:11:02
Una enfermera de la noche
creyó que era un paciente...
:11:04
y le insertó una guía. ÉI era diabético.
:11:07
¿Cómo que le puso una guía?
:11:09
Ésta es una historia muy loca.
:11:11
Teníamos a un anciano aquí
que murió anoche.
:11:14
La cama estaba disponible.
Ya conoce a Schaefer, el Sr. Semental.
:11:17
¿Convenció a una enfermera
para usar la cama?
:11:20
Salía con una muchacha de Hematología.
:11:22
- ¡Esto es una farsa romana!
- Creí oírlo.
:11:28
Le sugiero que lo haga ya mismo.
:11:31
Lo lamento muchísimo.
:11:38
Según entiendo...
:11:40
una enfermera le puso una guía a Schaefer
sin querer. ¿Cómo pudo pasar?
:11:44
- Deberíamos hablar de esto en otro lugar.
- Buena idea.
:11:50
¡Qué lío!
:12:02
- Estas cosas pasan.
- Mejor llamo al forense.
:12:06
- Sigo sin entender qué pasó.
- Nos llevó una hora entender los detalles.
:12:11
Un paciente llamado Guernsey
murió anoche en el 806.
:12:14
Las enfermeras de la noche
no recibieron ese dato. Suele suceder.
:12:19
Por lo menos, según los registros...
:12:21
al paciente, Guernsey, le daban
25 mg de esparina cada seis horas.
:12:25
Reardon envió a la enfermera Perez
a ponerle una inyección a las 12:00.
:12:28
Mientras tanto, el Dr. Schaefer
usurpaba esa cama...
:12:32
para sus propios fines.
:12:34
El Dr. Brubaker sugiere una cita de amor...
:12:36
y se cree que así fue...
:12:38
- porque el Dr. Schaefer estaba desnudo.
- Me imagino.
:12:41
La enfermera Perez fue
y sedó al Dr. Schaefer...
:12:44
creyendo que era el paciente Guernsey.
Lo que no entiendo...
:12:47
¿Me permite terminar?
:12:49
Luego que Perez lo inyectó,
vio que la guía estaba cerrada.
:12:54
Se lo informó a la Sra. Reardon...
:12:56
quien indicó a la enfermera Rivers
que reiniciara la solución.
:12:59
Rivers era suplente. Apenas conocía
al personal del piso.