:23:01
Por supuesto que no.
¿Alguna vez lo hacen?
:23:06
¿Le importaría? Discúlpeme.
:23:08
¿Treinta y dos?
:23:10
Miras telescópicas.
Me siguen a todas partes.
:23:13
Tres hombres negros y grandes,
completamente desnudos ahí en la calle.
:23:17
Les llegaban hasta las rodillas.
¡Qué desagradable!
:23:22
¿Dijiste a los de arriba que internaran
a un paciente llamado Mitgang?
:23:25
- ¿El que tiene un golpe?
- No sé.
:23:27
No llenaste su historia clínica.
:23:29
¿Cómo se te ocurrió enviarlo
a Admisión sin mi permiso?
:23:33
¿Podrías irte de aquí?
:23:36
El paciente está en la sala extra. Si quieres
su número de Blue Cross, ve a buscarlo.
:23:42
Dr. Spezio, ¿podría verlo un momento,
por favor?
:23:47
¿Ésta es su letra?
:23:51
¿Se supone que tengo que entenderla?
:23:54
¿Fue una torcedura, una muñeca
quebrada? No puedo leer esos garabatos.
:23:59
Tengo que facturar a estas personas.
:24:01
Sé que ustedes son ángeles...
:24:03
y yo la perra de contabilidad,
pero también tengo un trabajo.
:24:06
Si no le importa, doctor.
:24:08
El chico se fracturó la clavícula,
lo operamos.
:24:11
La redujimos y le hicimos un yeso pequeño.
:24:13
¿Le dieron un cabestrillo?
Le deben haber sacado rayos X.
:24:18
¿Cómo se supone que facture?
:24:29
- ¿Es usted Mitgang?
- Yo soy Mitgang.
:24:38
¿Tiene Blue Cross Blue Shield, por favor?
:24:44
¿Trae la tarjeta?
:24:48
¿Sabe su número?
:24:51
No deje este cuarto
hasta que yo tenga esa información.
:24:57
¿Le importaría si al menos le pido
al caballero que llene su historia?