:24:01
Sé que ustedes son ángeles...
:24:03
y yo la perra de contabilidad,
pero también tengo un trabajo.
:24:06
Si no le importa, doctor.
:24:08
El chico se fracturó la clavícula,
lo operamos.
:24:11
La redujimos y le hicimos un yeso pequeño.
:24:13
¿Le dieron un cabestrillo?
Le deben haber sacado rayos X.
:24:18
¿Cómo se supone que facture?
:24:29
- ¿Es usted Mitgang?
- Yo soy Mitgang.
:24:38
¿Tiene Blue Cross Blue Shield, por favor?
:24:44
¿Trae la tarjeta?
:24:48
¿Sabe su número?
:24:51
No deje este cuarto
hasta que yo tenga esa información.
:24:57
¿Le importaría si al menos le pido
al caballero que llene su historia?
:25:09
¿Me podría dar su número
de Afiliación de Salud, por favor?
:25:14
¿Tiene Blue Cross Blue Shield?
:25:24
¡Dr. Spezio!
:25:27
Creo que uno de sus pacientes murió.
:25:30
¿Por qué lo dice, Sra. Cushing?
:25:32
Porque no me da su número de Blue Cross.
:25:47
¡Por Dios!
:25:48
¿Cuánto hace que este señor está ahí?
:25:51
¿No es el doctor que vino a las 9:00?
:25:53
Dije: "Por el amor de Dios, es un hospital.
Falló una línea de alimentación"."
:25:58
Tenemos suerte
de poder rastrearlo a tiempo.