:34:03
¿Y la chica? Dice que no
tenemos derecho de impedir...
:34:06
que se lleve a su padre. Firmaría
la exención de responsabilidad.
:34:10
Déjelo ir...
:34:12
antes de que lo matemos.
:34:18
Comuníqueme con el Dr. Gilley.
Quiero hablar con él ya.
:34:21
Vocéalo si es necesario.
:34:22
No me importa si está operando.
Llame a un tonto llamado lves.
:34:25
L-V-E-S. Primer nombre, Elroy.
Está en el Pabellón Farkis.
:34:29
Quiero hablar contigo, Joe.
Ven a mi oficina, por favor.
:34:33
¿Tienes a un punk llamado lves
en algún turno?
:34:36
También quisiera preguntarte qué tipo
de sala de diálisis estás manejando.
:34:40
Perdón.
:34:42
¿Gilley? Bock.
:34:45
¿No me dijiste hace unos meses...
:34:47
que ibas a terminar con los
privilegios de ese asesino de Welbeck?
:34:51
¡Sí, Welbeck! ¡Acaba de hacer otra carnicería
con otro de mis pacientes!
:34:55
Es un bucanero.
:34:56
Quiero llevarlo
ante el Comité Ejecutivo Médico.
:34:59
Está en tu departamento, no en el mío.
¡Se supone que es cirujano!
:35:04
Ahí estaré.
:35:06
Creo que debes saber que tienes
a un investigador llamado lves...
:35:10
en tu departamento
haciendo biopsias dudosas.
:35:12
Nos cuesta mucho obtener dinero...
:35:15
- de la Administración Nixon...
- Ives está muerto. Por eso estoy aquí.
:35:20
- ¿Cómo dices?
- Que él está muerto.
:35:22
Sufrió un ataque cardíaco
en la sala de urgencias.
:35:26
¿Sufrió un ataque cardíaco
en la sala de urgencias?
:35:29
¿Qué es esto? ¿Una plaga?
¿Dónde está ahora?
:35:32
Acaban de llevarlo a Patología.
:35:34
...lo siguiente fue que, tres horas después...
:35:37
la Sra. Cushing dijo que había
un muerto en la sala extra.
:35:40
¿No le parece todo esto
un poquito grotesco?
:35:43
- ¿A qué se refiere?
- A las 8:30 de la mañana...
:35:47
encontramos a un doctor muerto
por una intravenosa...
:35:50
y cuatro horas después, a otro doctor...
:35:52
que muere de un ataque
en la sala de urgencias.
:35:55
¿Qué está sugiriendo?
:35:57
¿Cree que tenemos a un loco acechando
los pasillos del hospital?