1:04:00
El Sr. Blacktree no habla inglés.
1:04:02
- Volverás, ¿verdad?
- Claro.
1:04:05
Tengo que arreglar la factura
y llevarme a mi padre.
1:04:08
Creo que necesitas unas horas a solas
para tomar una decisión.
1:04:12
¿Qué decisión?
1:04:13
Estás muy cansado
y eres un hombre muy herido.
1:04:16
Tuviste un matrimonio horrible,
y supongo que algunos flirteos baratos.
1:04:20
Se entiende
que te cueste involucrarte otra vez.
1:04:23
Y aquí vengo yo con esta idea absurda...
1:04:26
de que dejes todo y te vengas conmigo
a unas montañas yermas en México.
1:04:30
Totalmente loca, lo sé. Por otro lado...
1:04:34
encuentras este mundo tan desolado
como yo. Anoche trataste de matarte.
1:04:40
Eso es todo.
1:04:42
Soy yo y las montañas,
o la botella de potasio.
1:04:46
Regresaré en una hora más o menos.
Estaré en el cuarto de mi padre.
1:05:19
Está bien, ¡te amo!
1:05:22
¡Dios mío!
1:05:29
Repito, les pido que salgan pacíficamente.
1:05:34
Estos edificios están en ruinas
y son inadecuados para vivir.
1:05:39
Ustedes los tomaron ilegalmente...
1:05:43
y en violación a la ley.
1:05:46
Les pido que los desalojen pacíficamente.
1:05:49
Así que el hospital asumió
la responsabilidad...
1:05:52
de encontrar 400 unidades
en edificios habitables.
1:05:56
El hospital desea señalar que esta hilera
de edificios de la Primera Avenida...