:07:04
Schaefer, l'étalon à lunettes,
un béguin pour toutes les infirmières.
:07:11
Je ne comprends pas.
Que voulez-vous dire?
:07:19
II était malade?
:07:24
Je veux dire...
:07:31
De quoi est-il mort?
:07:37
II suivait un traitement?
Je ne comprends pas.
:07:44
Que faisait-il dans ce lit? Vous avez dit...
:07:51
Mme Christie, vous avez appelé le bureau?
:07:57
Bien, je vais...
:08:00
Ce n'est pas grave.
:08:04
J'allais me faire réveiller
d'ici quelques minutes, de toute façon.
:08:11
Tout le monde!
:08:16
NOUS PROTESTONS
:08:43
Qu'en dites-vous, Sundstrom?
:08:45
Combien de temps croyez-vous
que vos positions racistes pourront tenir?
:08:53
Libérez l'espoir!
:08:55
Attendez.
:08:59
Herb! Content de te trouver.