:21:50
- Tout est prêt?
- Oui, monsieur.
:22:00
- C'est qui, ces clowns?
- Mystère.
:22:02
- Ça fait une heure qu'ils sont là.
- Ils doivent être avec le vieux de la 806.
:22:07
Le Dr Perry a choisi la tuberculose
et les nodosités du foie.
:22:10
- Oui, monsieur.
- Bien, car c'est celui que j'ai étudié.
:22:13
- Drôle de cas.
- Oui, monsieur.
:22:25
- Qui fait la présentation?
- Moi, monsieur. Je commence?
:22:29
M. Hemmings.
:22:35
Y a-t-il quelqu'un assis ici
qui n'est pas venu me voir d'abord?
:22:38
Y a-t-il quelqu'un qui ne m'a pas donné
son numéro de sécurité sociale?
:22:46
Les urgences.
:22:49
Je ne sais pas, Sybil.
Comment s'appelle-t-il?
:22:52
Un instant, s'il vous plaît. Je suis en ligne.
:22:54
Vous ne voyez pas
que je suis au téléphone?
:22:56
Oui, Sybil. Je regarde.