:20:01
qui s'est systématiquement débarrassé
de sa femme, de ses enfants et de ses amis
:20:05
et qui s'est isolé du monde.
:20:08
- Est-ce que tu es impuissant?
- Par intermittence.
:20:12
- Comment ça?
- Je n'ai pas essayé depuis longtemps.
:20:19
Laisse tomber, Joe.
Je me sens humilié et idiot.
:20:23
Je dois juste me ressaisir
et me remettre au boulot.
:20:27
Désolé de t'avoir dérangé.
Prends soin de toi. À plus tard.
:20:34
Oui, sauvez nos maisons.
:20:36
Oui, c'est nous, les pauvres.
:20:38
Non, ne détruisez pas nos foyers.
:21:50
- Tout est prêt?
- Oui, monsieur.