:27:01
- Je ne resterai pas avec un mourant.
- Il n'est pas mourant.
:27:05
Ils mettront un paravent.
Tu verras même pas qu'il est là.
:27:08
Rentre chez toi. Je t'appelle
dès qu'une chambre privée se libère.
:27:11
C'est toi qui m'as appelé, paniqué.
Tu pars en vacances.
:27:14
Ils vont te retirer ce polype demain.
:27:16
Tu seras chez toi jeudi, et à Miami vendredi.
:27:19
- Tu peux faire entendre raison à ce fou?
- Exactement. Il est fou.
:27:23
Quelle huile! Incapable de me trouver
une chambre privée.
:27:26
Je vais te trouver un Valium.
:27:28
"Cinq. Un abdomen...
:27:32
"rempli"..."
:27:35
contrasté par une perte de masse ailleurs.
:27:38
"Six. Une ascite"..."
:27:41
avec un contenu protéinique
supérieur à 4 g.
:27:44
Anémie inexpliquée, leucopénie.
:27:47
Élévation inexpliquée
du niveau des gammaglobulines.
:27:50
Tests de floculation très anormaux.
Et bien sûr, tests de tuberculose positifs.
:27:54
Ce diagnostic prend
une signification particulière chez les Noirs.
:28:00
C'est un examen digne d'éloges.
:28:03
De mémoire, je n'en ai vu d'aussi bon
pour une fièvre inconnue.
:28:06
Le personnel de l'étage
mérite d'être applaudi.
:28:09
Très bien,
allons jeter un coup d'il à la fille.
:28:12
C'est digne d'être mentionné, Brubaker.
Faites un article.
:28:17
Mme l'infirmière,
:28:19
qui est le médecin en chef de ce service?
:28:21
Le Dr Brubaker.
Mais il est en train de faire ses rondes.
:28:26
C'est par ici?
:28:31
Je me demande si la tuberculose hépatique
et la dépendance aux drogues sont liées.
:28:36
On a envisagé la maladie d'Osler?
:28:39
Oui, monsieur. Mais on l'a écartée car
toutes les hémocultures étaient négatives.
:28:43
- Ambler. C'est bien ça?
- Oui, monsieur.
:28:46
Que cherchez-vous d'autre,
pour la maladie d'Osler?
:28:54
Dr Brubaker, je peux vous voir un instant?