1:12:02
Elle a dû faire une embolie.
Elle allait bien jusqu'ici.
1:12:07
- Vous avez vérifié les gaz?
- Oui.
1:12:10
La seule fois
où j'ai vu quelqu'un s'évanouir,
1:12:13
quelqu'un avait interverti
le protoxyde d'azote et le gaz.
1:12:16
Amenez les dérivations.
1:12:18
Putain, qu'est-ce que c'est?
1:12:21
Elle est jeune. On ouvre la poitrine?
1:12:23
- Elle a 53 ans, abruti.
- Bicarbonate.
1:12:31
Putain!
1:12:36
Arrêtez une minute.
1:12:39
- Fibrillation ventriculaire.
- Passez-moi les palettes.
1:12:49
Je suis peut-être fou, mais je crois
que ce n'est pas votre patiente.
1:12:55
Qu'est-ce que vous racontez?
1:13:07
Je ne veux pas entrer
dans des querelles intestines.
1:13:09
Les fautes professionnelles sont énormes.
1:13:11
Comme vous voyez,
la glycémie du Dr Schaefer était à 23.
1:13:15
Aucune solution de glucose
ne pourrait faire ça. La seule chose,
1:13:18
ce serait au moins 50 unités d'insuline,
voire plus.
1:13:21
On doit supposer qu'une infirmière
lui a mis 50 unités d'insuline dans le sang,
1:13:26
par injection ou perfusion, encore que
Dieu sait comment un truc pareil...
1:13:30
Je suis désolée, docteur.
1:13:31
- Je peux utiliser votre téléphone?
- Certainement.
1:13:37
Avez-vous demandé
à l'infirmière en chef du huitième
1:13:40
- quand Mlle Drummond est arrivée?
- Oui.
1:13:42
- Elle vient d'arriver.
- Je devrais y aller directement.
1:13:45
Vous avez appelé l'officier de garde?
1:13:47
Vous devriez appeler le Dr Gilley.
Et appelez M. Sloan.
1:13:51
J'arrive tout de suite.
1:13:53
Je suis vraiment désolée.
Une sale histoire en salle d'opération.
1:13:57
Ils viennent d'opérer la mauvaise patiente.