1:36:04
Branchez-le au moniteur.
1:36:06
Arrêtez le massage.
1:36:13
Fibrillation ventriculaire.
Passez-moi les palettes.
1:36:15
Donnez-lui une autre ampoule
de bicarbonate.
1:36:18
Réglez-le à 200.
1:36:22
200, réglé.
1:36:23
Tout le monde recule. Un, deux, trois.
1:36:27
Ça n'a pas marché. Il fibrille toujours.
1:36:31
Montons à 400.
1:36:35
- Tout le monde recule.
- 400, réglé.
1:36:38
Un, deux, trois.
1:36:41
Ça n'a pas marché. Donnez-moi 1 cc
d'adrénaline et une aiguille intracardiaque.
1:36:49
Arrêtez le massage.
1:36:51
Fibrillation ventriculaire.
Une autre ampoule de bicarbonate.
1:36:58
200.
1:37:02
200, réglé.
1:37:12
Il est mort?
1:37:14
II fibrille toujours. Il ne vivra pas.
1:37:16
Dieu merci.
1:37:20
Ça devrait clore l'enquête, sergent.
1:37:25
Il ne sera fait de mal à personne.
Nous voulons le directeur.
1:37:45
J'en ai plus qu'assez.
1:37:46
- Je ne vais pas me plier à ce genre de...
- Écoutez.
1:37:51
Nous voulons un otage!
1:37:53
- 14 personnes ont été arrêtées...
- Où est la caméra?
1:37:56
Tu te calmes?
1:37:59
14 personnes ont été arrêtées
pour avoir habité l'appartement