The Last Picture Show
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:01
Ještì jednou, Crawforde!
:06:06
Nechte toho, kluci.
:06:09
I bez vás mám
dost problémù.

:06:12
Mìli jsme s tím
zdrhnout do Mexika.

:06:17
- Pus tu novou.
- Kterou?

:06:20
Záloha na snídani.
Jukebox a pustí nìkdo bohatej.

:06:23
Sem bohatí nechodí.
:06:32
- Nemám hlad.
- Já jo.

:06:34
Chceš dneska auto jako první?
:06:36
Nepotøebuju ho.
Je z pùlky tvoje.

:06:38
- Vem si ho.
- Mùžu?

:06:40
Jasnì. Ještì musím
rozvézt pár vìcí.

:06:43
A uklidit u Rangera.
:06:45
Budu rád, když
stihnu druhý pøedstavení.

:07:31
Božíèku, Sonny!
Frank ti dává moc práce.

:07:35
Taky mu to øíkám.
:07:37
Už tøikrát jsi nestihl grotesky.
:07:40
Doufám, že nechceš popcorn.
Žádný nemám.

:07:43
Prošvihls i týdeník.
:07:45
Hlavní film už bìží,
tak mi dej jen 30 centù.

:07:49
Dík, sleèno Moseyová.
:07:50
Když jsem slyšel její hlas,
nevìøil jsem, že nás opustí.

:07:58
Kay byla naše jediná dcera.

náhled.
hledat.