1:00:00
Chcete ujet
celou cestu tímhle køápem?
1:00:04
Proboha!
1:00:05
Vydrej to tu
bez nás do pondìlka?
1:00:08
Myslím, e jo.
1:00:09
Být mladí,
hned bych jel s vámi.
1:00:12
- Potøebujete peníze?
- Ne, máme dost.
1:00:15
Mìli byste si vzít
nìco do rezervy.
1:00:19
Tam dole se peníze
nìjak vypaøujou.
1:00:23
Díky, Same.
1:00:25
A moc tam nechlastejte.
1:00:28
Budeme pít jen pivo a tequilu.
1:00:31
A chytíte tripla, dojde vám,
e jste nemìli pít nic.
1:00:47
Tak jo.
1:00:48
Mìjte se.
1:00:50
Nashle!
1:01:07
MEXIKO
1:01:22
Probuï se!
1:01:23
Jsme zpátky.
1:01:26
Je mi patnì od aludku.
Nemá na to nìco?
1:01:30
Vechno u jsi snìdl,
ne jsme dojeli do San Antonia.
1:01:34
Snad bude mít nìco Genevieve.
Není mi dobøe.
1:01:40
Zavøeno.
1:01:42
Zavøeno?
1:01:45
Jetì nikdy nemìla zavøeno.
1:01:48
Ani na Vánoce.
1:01:51
Tøeba bude mít nìco Sam.
Je mi zle.