1:35:00
En lune de miel?
1:35:02
Venez avec moi. Je crois
que quelqu'un vous cherche.
1:35:06
On n'a pas le droit de se marier?
1:35:09
Je ne vous arrête pas.
On va vérifier.
1:35:12
Je ne sais pas quels sont vos droits.
1:35:14
Suivons-le, chéri.
1:35:16
Si mes parents ont fait ça.
1:35:24
J'ai trimé toute ma vie pour que
ma fille finisse dans un billard?
1:35:27
- On allait déménager.
- Tu parles.
1:35:29
Les clés de contact, chérie.
1:35:31
C'est quelque chose!
C'est quelque chose!
1:35:33
La ferme, ramène-la à la maison.
1:35:36
Prends sa voiture.
Lui, il peut marcher.
1:36:07
Pas gaie, cette nuit de noces.
1:36:11
Un coup de bourbon.
Ça te remontera.
1:36:15
Bois tout. Je conduis.
1:36:20
Tu as de la veine
qu'on t'ait tiré de là si vite.
1:36:24
Tu aurais bien mieux fait
de rester avec Ruth.
1:36:27
Tout le monde est au courant?
1:36:29
Bien sûr.
1:36:31
Ça me semblait une bonne affaire.
Te laisser tourner la tête par Jacy!
1:36:35
Elle est plus jolie.
1:36:38
Quand même, je n'aurais pas dû.
Je lui ai fait du tort.
1:36:42
Ça oui.