1:37:03
Pas longtemps hors du Texas.
1:37:05
L'Oklahoma ne vaut guère mieux.
1:37:13
Ce n'est plus pareil à présent.
1:37:17
Rien n'a été bien
depuis la mort de Sam le Lion.
1:37:25
Non, c'est vrai.
1:37:35
Ça me rend triste de penser à Sam.
1:37:41
Il avait de très belles mains.
1:37:45
Tu I'aimais bien, non?
1:37:48
Comme tout le monde.
1:37:52
Moi, c'était autre chose.
1:37:56
Je I'aimais.
1:37:59
Et il m'aimait.
1:38:06
C'est toi qu'il emmenait nager?
1:38:10
Il t'a raconté ça?
1:38:13
C'était moi.
1:38:18
Sans Sam...
1:38:21
je n'aurais pas connu ça,
quoi que ça puisse être.
1:38:26
J'aurais été de celles qui pensent...
1:38:29
qu'il n'y a rien de mieux
que jouer au bridge.
1:38:40
Sam le Lion.
1:38:45
Personne ne sait
d'où lui venait ce nom. De moi.
1:38:50
Une nuit...
1:38:51
ça m'est venu.
1:38:58
Il était si content.