The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:10
Que coragem aparecer hoje...
:03:13
...depois da derrota de ontem.
:03:15
- Poderia ser pior.
- O que você disse?

:03:19
Poderia ter sido pior.
:03:23
É o que você diz
sobre quase tudo.

:03:29
Poucos times souberam
se defender.

:03:32
Isso evita
que outros ganhem.

:03:34
Parece duro demais pra mim.
:03:44
Seu último jogo,
e você nem liga.

:03:47
Nunca mais vai perder
por sua escola.

:03:50
- E o seu espírito escolar?
- Sei lá.

:03:57
Trabalha hoje?
:03:59
Vão lubrificar o caminhão.
:04:24
Está vendo? É o que ganho
apostando no time da cidade.

:04:30
Eu devia ter mais juízo.
:04:32
Devia achar outra cidade.
:04:35
Abaixe isso quando eu passo.
:04:38
Não quero ter um olho furado.
:04:43
Não deixe Billy
se afastar, está bem?

:04:48
Você é mais perigoso
na sinuca...

:04:50
...do que no futebol.
:04:57
Já ouviu falar de defesa?

anterior.
seguinte.