The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:06
Cuidado.
Aí vem sua mãe.

:19:19
Jacy, vamos jantar
em casa hoje.

:19:22
Volte em 1 5 minutos, ouviu?
:19:24
Eu só estou
dando uma carona a eles.

:19:52
Esta música ficou na parada
durante várias semanas.

:19:55
Você escuta e depois
diz o nome dela.

:19:59
Qual é?
:20:03
Acertou!
:20:11
Ganhou US$ 120.
E agora vamos ao...

:20:29
Acho que está me odiando.
:20:30
Amo você e também Duane.
Mesmo que não goste.

:20:34
Não ligo. Só não quero
que se case com ele.

:20:38
Deixaria de ser rica.
:20:40
Em duas semanas,
ele a trataria mal.

:20:42
É muito ingênua.
:20:44
Papai era pobre
e ficou rico, não é?

:20:47
Eu o forcei
a ficar rico, linda.

:20:50
Duane também pode.
:20:53
Não casado com você,
que não é tão forte.

:20:56
Você é rica e triste.
Não quero ser assim.

:20:59
Não corre muito risco.

anterior.
seguinte.