The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:03
Acertou!
:20:11
Ganhou US$ 120.
E agora vamos ao...

:20:29
Acho que está me odiando.
:20:30
Amo você e também Duane.
Mesmo que não goste.

:20:34
Não ligo. Só não quero
que se case com ele.

:20:38
Deixaria de ser rica.
:20:40
Em duas semanas,
ele a trataria mal.

:20:42
É muito ingênua.
:20:44
Papai era pobre
e ficou rico, não é?

:20:47
Eu o forcei
a ficar rico, linda.

:20:50
Duane também pode.
:20:53
Não casado com você,
que não é tão forte.

:20:56
Você é rica e triste.
Não quero ser assim.

:20:59
Não corre muito risco.
:21:03
Dormiu com ele?
:21:05
lremos ao médico,
para que...

:21:08
...não se preocupe com bebês.
:21:10
Deve tomar cuidado.
:21:11
É pecado se não for casada.
Eu não o faria.

:21:16
Não seja tão hipócrita.
:21:17
Se dormisse com ele...
:21:19
...veria que não há mágica alguma.
:21:23
E depois
iria pra faculdade.

:21:25
Não quero ir.
:21:27
Por que não faço
faculdade aqui?

:21:29
Porque...
:21:31
...tudo é sem graça
e vazio por aqui.

:21:34
Não há o que fazer.
:21:36
Posso usar?
:21:37
À vontade.
E o seu?

:21:40
Eu quero me sentir
perfumada agora.

:21:45
Nunca tem vontade
de fazer algo de imediato?

:21:53
Devia deixar
seu rosto assim.

:21:55
Só precisa
de lápis na sobrancelha.


anterior.
seguinte.