:58:02
Ela ganhou.
:58:05
O meu velho cavalo
não queria entrar na água.
:58:09
Ela sempre queria
fazer coisas malucas.
:58:13
Algo selvagem.
:58:17
Aposto que ela ainda
tem o dólar de prata.
:58:23
O que houve com ela?
:58:26
Ela cresceu.
:58:29
Era apenas uma menina
naquela época.
:58:34
Deixe-me ajudá-lo com isso.
:58:37
Por que não se casou com ela
quando ficou viúvo?
:58:42
Ela já era casada.
:58:50
Ela e o marido eram jovens
e infelizes um com o outro como...
:58:53
...muitos casais.
:58:56
Achei que eles mudariam
com a idade mas...
:58:59
...isso não aconteceu.
:59:01
- Casar é tão ruim?
- Na verdade, não.
:59:05
Em 80% dos casos, eu acho.
:59:10
Devíamos ir a um tanque
de verdade no ano que vem.
:59:13
Não vale a pena pensar
nessas coisas.
:59:19
Se ela estivesse aqui,
eu ficaria tão louco...
:59:22
...quanto naquela época,
em 5 minutos.
:59:25
Não é ridículo?
:59:29
Não. Não é mesmo.
:59:31
Ficar louco por uma mulher
como ela é o que é certo.
:59:38
Ser um velho decrépito,
isso é que é ridículo.
:59:42
Ficar velho.