The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:04
Prenda-o!
Não vai pegá-lo?

:19:07
Aqui está minha filha.
:19:08
Ele é o culpado.
Por que não o prende?

:19:11
Meu marido atiraria nele.
:19:20
O que fez com a criança?
Sabemos que fez algo.

:19:23
Vamos!
:19:27
lmundo!
:19:29
Segurem-na!
Sem escândalos!

:19:32
lmundo! lmundo!
:19:37
É a justiça do Senhor.
:19:39
Vai sofrer junto
com o assassino e o ladrão.

:19:41
Leve o carro à cidade.
Vamos levá-lo à prisão.

:19:55
- Ele não fez nada.
- Um medroso. Filho de pastor.

:19:59
O xerife imaginou.
:20:09
Não é horrível?
Estava lá? Viu algo?

:20:12
Nada. Só a senhora Clarg.
:20:14
Se estivesse armada,
ela atiraria.

:20:17
E Joe Bob não fez nada.
:20:19
Ele deve ter feito algo.
Isso me apavora.

:20:22
Nunca se sabe
o que pode acontecer.

:20:27
Está tudo bem.
Pegaram-no.

:20:29
Eu liguei pra você.
:20:32
Ligou?
:20:33
Senti-me só.
:20:35
Achei que gostaria
de passear um pouco.

:20:41
Eu deveria estar
em outro lugar.

:20:43
Ainda estou com medo.
Por favor, leve-me.

:20:53
Para onde vamos?

anterior.
seguinte.