The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:01
Viram o filho do pastor
pondo-a no carro.

:18:04
E daí? Talvez o Joe Bob
estivesse dando uma carona.

:18:09
Seria um favor
a ela neste calor.

:18:11
Quem iria raptar
a Molly Clarg?

:18:14
Não me pergunte.
:18:16
Foram vistos na estrada.
:18:19
A Sra. Clarg teme
que o Joe Bob...

:18:22
...possa molestar a menina
ou algo assim.

:18:25
Você e alguns
destes garotos vêm conosco.

:18:28
Se a coisa ficar feia,
não sabemos o que encontraremos.

:19:04
Prenda-o!
Não vai pegá-lo?

:19:07
Aqui está minha filha.
:19:08
Ele é o culpado.
Por que não o prende?

:19:11
Meu marido atiraria nele.
:19:20
O que fez com a criança?
Sabemos que fez algo.

:19:23
Vamos!
:19:27
lmundo!
:19:29
Segurem-na!
Sem escândalos!

:19:32
lmundo! lmundo!
:19:37
É a justiça do Senhor.
:19:39
Vai sofrer junto
com o assassino e o ladrão.

:19:41
Leve o carro à cidade.
Vamos levá-lo à prisão.

:19:55
- Ele não fez nada.
- Um medroso. Filho de pastor.

:19:59
O xerife imaginou.

anterior.
seguinte.