:28:06
Diga que estou dormindo.
:28:09
Por favor?
:28:10
Certo.
:28:38
Está frio demais?
:28:39
Não. Está ótimo.
:28:43
Ouvi dizer
que o Duane se alistou.
:28:46
Bom lugar para ele.
:28:48
Ele não tinha intenção
de me acertar.
:28:50
Aquele garoto
sempre foi mau.
:28:54
É claro que a Jacy
é do tipo que traz problemas.
:28:57
Como a avó.
:29:01
Eu não devo falar assim.
Éramos amigas.
:29:07
O Dan trabalhava
com o Gene Farrow.
:29:10
Ele e a Lois
moravam num quarto...
:29:13
...em cima do jornal.
:29:15
Ela não podia comprar
um saco de pano, muito menos mink.
:29:21
Mas eu gostava
dela mesmo assim.
:29:26
Eu fico imaginando o que
poderia ter acontecido se...
:29:30
...Dan também
tivesse dado golpes.
:29:33
Ofereceram
a fraude pra ele antes.
:29:39
Dan Morgan nunca
se arriscou na vida.
:29:43
Gostaria de ter conseguido?
:29:49
Claro. Gostaria
que tivéssemos conseguido.
:29:54
O Exército
não vai me querer caolho.
:29:57
Quer ir pra Coréia e ser morto?