The Last Picture Show
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:03
Não faça isso.
:32:05
Por que não?
:32:07
Já casamos.
Posso fazer qualquer coisa.

:32:09
Não quando estou dirigindo.
:32:12
Seria horrível se meus pais
mandassem a polícia nos pegar.

:32:17
- Nem sabem onde estamos.
- Tive de deixar um bilhete.

:32:21
Para não preocupá-los.
:32:23
Não devia ter escrito.
:32:25
Tive de escrever.
lam descobrir.

:32:28
Por que nos pegariam?
:32:30
Temos o direito de casar.
Não temos?

:32:33
Acho que sim.
:32:38
Não gosto desse tapa-olho.
É horripilante.

:32:42
Vou tirá-lo em breve.
:32:45
Logo estaremos num quarto,
em Lake Texoma.

:32:50
Está tão encostado
que mal posso dirigir.

:33:46
- São de onde?
- Anarene.

:33:49
Recém-casados, não?
:33:51
É melhor me seguirem.
Estão atrás de vocês.

:33:55
Não fizemos nada.
Por que vai nos prender?

:33:58
Não vou prender.
Só quero que venham comigo.


anterior.
seguinte.