:18:02
Saçýný kestirmelisin.
:18:08
Haydi, Jimmie Sue.
Biz de açýz burada.
:18:11
Geliyorum. Sabýrlý ol!
:18:20
Dikkat. Annen geliyor.
:18:32
Jacy, akþam yemeði
evde yiyoruz.
:18:34
15 dakika sonra evde ol.
Duydun mu?
:18:37
Tamam, anne.
Çocuklarý dolaþtýrýyorum sadece.
:19:03
Ýþte birkaç haftadýr
hit listesinde olan þarký.
:19:07
Adýný söyleyin.
:19:10
Adý ne?
:19:12
Adý ne?
:19:14
-''Karides Tekneleri. ''
-Bildin!
:19:19
Çok iyi, Thomas.
Bunu da bildin.
:19:21
120 dolardasýnýz.
Çok iyi gidiyoruz.
:19:24
Sýra coðrafya sorusunda.
:19:38
Benden nefret ediyorsun.
:19:40
Seni seviyorum ama Duane'i de
seviyorum. Hoþuna gitmese de.
:19:44
Sorun o deðil. Onunla
evlenmen hoþuma gitmeyecek.
:19:47
Zengin olamazsýn.
:19:49
Para umurumda deðil.
:19:51
Çok aptalsýn.
:19:53
Babamla evlendiðinde fakirdi,
ama zengin oldu, deðil mi?
:19:56
Babaný cadýlýðýmla
zengin ettim.
:19:59
Babam baþardýysa,
Duane de baþarýr.