:33:18
Sevgilime çýkma teklif
etmek ne demek?
:33:20
-Býrak beni!
-Kavgaya hazýr olduðunda.
:33:23
Bu iþi halledelim!
:33:25
Saçmalýðý kesin.
Noel arifesindeyiz.
:33:30
Bas git, Wichitalý.
:33:31
Bütün gece burada
seni koruyamam.
:33:42
Onunla ne yapacaðýmý bilmiyorum.
Benim için çýldýrýyor.
:33:46
Duane'i sevmediðimden deðil,
ama bu yaptýðý magandalýk.
:33:49
Bu konularda
sofistike deðiller.
:33:53
Mutlu Noeller!
:33:56
Girin, çocuklar. Panç alalým.
:34:08
Selam, Sonny.
:34:10
Selam.
:34:11
Yardým eder misin?
:34:13
Ederim.
:34:24
Dans etmiyorsun.
Kýz arkadaþýn yok mu?
:34:27
Vardý.
Birkaç ay önce ayrýldýk.
:34:30
Ya? Niçin?
:34:32
Sakýncasý yoksa.
:34:34
Charlene Duggs'la çýkýyordum.
:34:37
Fazla ileri gittiðimi sandý.
Aslýnda gitmedim.
:34:40
Ayrýldýk, çünkü her þeyden
önce birbirimizi pek sevmiyorduk.
:34:44
Umarým üzülmüyorsundur.
:34:46
Charlene senin
için yeterince iyi deðil.
:34:49
Dans ettiðini görmedim.
:34:51
Pek dans etmem.