The Last Picture Show
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:00
Bilmiyorum.
Annem ondan hoþlanmazdý.

:53:02
Belki bu yüzden.
:53:05
20 yaþýndaydým.
:53:06
Göðsü kýllý futbol koçlarý,
her þeydi sanki.

:53:11
Yeni bir yorgan alacaðým.
:53:13
Mavi renkli.
:53:16
Bizi bulsa, ne yapar?
:53:19
Vurur herhalde.
:53:21
Av tüfeðini kullanma fýrsatý
onu her zaman sevindirir.

:53:41
Balýk tutacaksýnýz sanýyordum.
Gözünüzü mantardan ayýrmayýn.

:53:51
Bu gölette kaplumbaðadan
baþka birþey yok.

:53:54
Doðrusu, hoþuma giden
yaný da bu.

:53:57
-Denemek ister misin?
-Tabii.

:54:02
Balýk temizlemeyi de,
yemeyi de sevmem.

:54:05
Vaktin yarýsý kýlçýk
ayýklamakla geçer.

:54:10
Buraya manzara
izlemeye geliyorum.

:54:13
Kasabada kalmayacak
kadar güzel bir gün.

:54:19
Buralarýn ne kadar
deðiþtiðine inanamazsýn.

:54:26
Ýlk gördüðümde,
bir tane bile meskit aðacý yoktu.

:54:29
Ne de frenk armudu.
:54:32
Bu arazi bana aitti.
:54:35
Bu gölette ilk at sulatýþým...
:54:38
...40 yýl önceydi.
:54:42
Sanýrým sizi buraya
getirmemin nedeni...

:54:44
...herkes gibi, eski günler
hakkýnda duygusal olmam.

:54:53
Eski günler.
:54:55
Bir zamanlar genç bir
kýzla yüzmeye gelirdik.

:54:58
20 yýldan fazla oldu.

Önceki.
sonraki.