:17:01
Sanýrým en iyisini
Ruth Popper yapýyor.
:17:05
Evet. Sonny gayet
yakýþýklý ve genç.
:17:09
Bilmiyor musun?
Altý aydýr devam ediyor.
:17:12
-Her þeyi bildiðinizi sanýrdým.
-Bu saçma!
:17:15
Kadýn 40 yaþýnda.
:17:16
Ben de, hayatým.
Tehlikeli bir yaþtýr.
:17:19
Portakal ister misin?
:17:21
Ýnanmýyorum.
:17:23
Sonny hep benimle çýkmak isterdi.
:17:31
Kolay bir vuruþ, þerif.
:17:41
Þerif, büyük bir sorun var.
:17:45
Lanet olsun, Monroe!
Senin yüzünden ýskaladým.
:17:48
Affedersin þerif, ama Johnny
Clarg'ýn küçük kýzý kaçýrýlmýþ.
:17:52
Vaizin oðlu iki saat önce onu
arabasýna bindirmiþ.
:17:55
Ne yani? Belki Joe Bob
onu eve götürüyordur.
:17:59
Hava sýcak,
iyilik yapmak istemiþtir.
:18:02
Molly Clarg'ý kim
kaçýrmak ister?
:18:05
Evde olmadýðýný biliyorum.
:18:06
Olney'e doðru
gittikleri görülmüþ.
:18:09
Bayan Clarg.
Joe Bob'un ona...
:18:12
...sarkýntýlýk
etmesinden korkuyor.
:18:15
Birkaçýnýz bizimle gelin.
:18:18
Durum buysa,
ne bulacaðýmýzý kim bilir?
:18:46
Molly!
:18:52
Yakalamayacak mýsýnýz?
:18:55
Ýþte kýzým.
:18:56
O kaçýrdý. Yakalayýn onu!
:18:59
Kocam burada olsa, öldürürdü.