The Last Picture Show
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:30:05
Girsene.
:30:15
Çok korktum.
Seni görmeliydim.

:30:17
Seni özledim.
:30:19
Þimdi çok daha iyiyim.
Otursana.

:30:22
Ýnanamazsýn ne kadar ünlü olduk.
Herkes bizi konuþuyor.

:30:26
-Tahmin ederim.
-Seninle evlenmek istiyorum.

:30:29
-Ne?
-Gerçekten.

:30:31
-Evlenmek mi?
-Ne zaman istersen.

:30:34
-Ýstemiyor musun?
-Ýstiyorum.

:30:37
Kasabada yer yerinden oynayacak.
Unutulmaz olacak.

:30:40
Koleje gitmiyor musun?
:30:42
Seni seviyorum ve
bu daha önemli.

:30:46
Benim için dövüþmen çok inceydi.
Ailem kýzar, ama kaçacaðýz.

:30:50
-Bizi öldürürler.
-Hayýr.

:30:52
-Beni öldürürler.
-Alýþýrlar.

:30:54
Artýk nasýlsa babamla çalýþýyorsun.
:30:56
Çok yakýnda seni,
benim kadar seveceklerdir.

:31:02
Kaçabilir miyiz?
:31:04
Tabii, umarým arabayý sürebilirim.
:31:07
Merak etme. Ben sürerim.
:31:15
OKLAHOMA
7 0A

:31:19
Yapma, Sonny.
:31:21
Neden?
:31:23
Artýk karý-kocayýz.
Her þeyi yapabiliriz.

:31:25
Araba sürerken olmaz.
Kaza yapabilirim.

:31:28
Annemle babam peþimize
polis taktýysa, çok kötü.

:31:33
-Yerimizi bile bilmiyorlar.
-Not býrakmak zorunda kaldým.

:31:37
-Meraktan çýlgýna dönmesinler diye.
-Bunu yapmamalýydýn.

:31:41
Eninde sonunda
bilmeleri gerekecekti.

:31:43
Bizi tutuklayamazlar.
:31:45
Evlenmeye hakkýmýz var.
Deðil mi?

:31:48
Herhalde.
:31:53
Keþke þu aptal bandajý
takmasaydýn. Çok sinir.

:31:57
Çok yakýnda çýkaracaðým.

Önceki.
sonraki.