:32:00
	you employ any mercenary you can get,
and the Pope plays politics.
:32:04
	The truth is
your war is filth, greed, and hypocrisy.
:32:08
	And the other side is just as rotten.
:32:10
	I will tell you.
:32:12
	All sides are rotten,
except for people like you.
:32:15
	Religious fanatics who incite murder...
:32:18
	for the sake of a God
they have never known.
:32:21
	The world is, as it is, a fallen world.
:32:25
	Men are what they are, sinners.
:32:29
	And your mind is sick.
:32:33
	It will lead you straight to hell.
:32:35
	There is no hell, don't you understand?
:32:39
	Because there is no God.
:32:42
	There never was, don't you understand?
:32:45
	There is no God.
:32:49
	It's a legend!
:33:11
	Vogel, is it true what they say?
That there may be fighting here?
:33:17
	There won't be trouble here.
The valley will be safe.
:33:21
	Are you going with the soldiers?
:33:23
	I'm leaving the valley, yes.
:33:25
	Take me with you.
:33:27
	I couldn't protect you.
:33:30
	You'd be brutally dead within the week.
:33:32
	Then stay in the valley.
:33:33
	By the Madonna, if you'll stay,
I swear I'll stay happily forever.
:33:37
	You could work for my father.
I'll talk to him, I'll talk to Gruber.
:33:43
	Gruber will have my head
the moment the Captain's gone.
:33:47
	Then take me with you.
:33:49
	I love you.
:33:51
	I can't live in the valley without you.
:33:54
	I love you.
:33:56
	Please take me with you.
:33:59
	My poor Inge.