:24:11
C'est une vraie panique.
:24:14
Pire qu'en 1968!
:24:17
Les dealers font exploser les prix.
:24:20
C'est même pire qu'en 64.
:24:23
Il y a des types en manque dans la
rue. Ça dégueule dans les impasses!
:24:28
C'est l'année des élections,
voilà pourquoi on manque de came.
:24:31
- Quelles élections?
- J'en sais rien.
:24:37
Je n'aime pas me réveiller seule.
:24:41
Ça me plaît pas plus qu'à toi...
:24:45
mais quelquefois il le faut bien.
:25:04
Si je quittais New York
:25:08
tu viendrais avec moi?
:25:12
Où ça?
:25:18
N'importe où.
:25:24
On pourrait aller à Fort Wayne.
:25:27
Je vendrais des encyclopédies.
:25:30
Ça impressionnerait
tes parents, non?
:25:37
C'est à cause de la politique
qu'on est à sec.
:25:40
Du coup, un sachet de trois dollars
en coûte sept!