:38:02
Comment ça, trois ans?
:38:04
De un à trois ans,
ça te pend au nez.
:38:08
On dira au tribunal
que tu n'as pas voulu coopérer.
:38:12
Ça te vaudra trois ans, garanti!
:38:18
J'aurai plus d'allocation chômage!
:38:21
Alors... donne-nous Jocko.
:38:25
Appelle-le
:38:26
pour lui acheter de la came.
:38:28
Une fois, ça suffira.
:38:30
Vous l'avez déjà épinglé!
:38:32
Ça fera deux, ça ne nous gêne pas.
:38:35
Vous êtes cinglés!
:38:59
Attendez!
Le type est peut-être pas chez lui.
:39:04
Vous avez une pièce?
J'en ai pas.
:39:14
Bobby ne vous a jamais parlé
de panique?
:39:18
D'ici un mois, il mouchardera
pour deux doses de came.
:39:22
Ils mouchardent tous.
:39:26
Un jour, on voit dans le journal
:39:30
que les flics ont saisi
100 kilos d'héroïne sur les quais.
:39:33
Personne ne lit l'histoire,
:39:37
mais pendant 6 mois,
les camés se tordent
:39:39
de douleur dans la rue
et mouchardent.
:39:44
Rappelez-vous ça:
Les camés mouchardent toujours.
:39:51
Toujours!
:39:55
Voyons, Bobby,
ne me raconte pas de salades!
:39:59
Tu es tombé dans l'héroïne,
tu es prisonnier.