:51:00
- Il faut le faire vomir.
- Pas chez moi!
:51:05
J'attends un client!
:51:10
Sortez-le d'ici!
:51:13
S'il crève, propose-le
à tes clients, avec le bébé!
:51:22
Je lui ai rien demandé!
:51:33
Embarquez-le!
Mon client va arriver!
:51:36
II est malade.
:51:37
Il s'est shooté pour 40 dollars
d'héro! Pourquoi chez moi?
:51:45
Helen...
:51:46
Surveille le bébé le temps
que j'expédie mon type.
:51:48
Faut pas qu'il le voie.
:51:51
Il vous adoptera peut-être!
:51:53
C'est un client régulier!
:52:11
Amène le bébé.
:52:20
Pas dans le lavabo!
:52:27
II peut pas se taire?
:52:33
Dis à Hank...
:52:36
que plus jamais...
:52:39
Je le jure!
:52:43
Faisons le coup ce soir!
J'ai déconné...
:52:46
C'est toute l'histoire de ta vie!
:52:48
II faut que je te porte
pour que tu sois à l'heure?
:52:52
Parce que je suis ton frère?
:52:53
Tu crois que tu m'emmerdes pas
parce que t'es mon frère?
:52:57
Crois-moi, tu m'emmerdes!