The Panic in Needle Park
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
J'en ai qu'une!
:50:03
Magne-toi!
:50:11
Qu'est-ce qu'il a pris?
Ça va aller?

:50:23
Alors, la serviette!
:50:29
La serviette!
:50:30
Le laissez pas mourir, compris?
Pas de mort ici!

:50:40
Fais taire le mioche!
:50:42
La fille qui le garde
est de sortie!

:50:49
- Sortez-le d'ici!
- La ferme!

:50:55
J'ai à faire!
:50:57
Ta gueule!
:50:58
Vous êtes chez moi!
:51:00
- Il faut le faire vomir.
- Pas chez moi!

:51:05
J'attends un client!
:51:10
Sortez-le d'ici!
:51:13
S'il crève, propose-le
à tes clients, avec le bébé!

:51:22
Je lui ai rien demandé!
:51:33
Embarquez-le!
Mon client va arriver!

:51:36
II est malade.
:51:37
Il s'est shooté pour 40 dollars
d'héro! Pourquoi chez moi?

:51:45
Helen...
:51:46
Surveille le bébé le temps
que j'expédie mon type.

:51:48
Faut pas qu'il le voie.
:51:51
Il vous adoptera peut-être!
:51:53
C'est un client régulier!

prev.
next.