:57:01
Tu vas voir l'aumônier?
:57:04
Ça me change. Ça tue le temps.
:57:07
Tu me fais rire!
:57:09
Et toi, tu sais ce que tu me fais?
:57:12
Tu le sais?
:57:14
Ecoute, je dois partir.
:57:16
Non, ne t'en va pas!
:57:21
J'aurai toute la came
de Needle Park!
:57:28
Je ne veux rien d'autre que toi.
:57:36
J'ai tellement envie de toi!
:58:41
Tiens, tiens!
:58:44
- Bonne journée?
- Merveilleuse!
:58:48
Tu m'as manqué.
:58:49
Tu attends Helen?
:58:51
Ça ne vous regarde pas.
:58:54
Elle se shoote
80$ d'héro par jour.