:56:00
Sans lui et ses coups fumants,
je serais dehors...
:56:04
et marié!
:56:05
II a vu le flic,
il ne pouvait rien faire!
:56:08
- Il pourrait me sortir d'ici.
- Il essaie.
:56:12
Billy s'en occupe.
:56:14
En attendant, je m'amuse tout seul.
:56:22
C'est moche, dehors.
:56:24
On ne trouve plus rien.
:56:26
Les flics ne trouvent même plus
de quoi épingler un type!
:56:32
Je pense à toi tout le temps.
:56:36
Tu sais...
:56:38
quand on est sevré,
on n'a plus que ça en tête.
:56:43
Ça m'obsède.
:56:46
Je pense à la première fois
qu'on a fait l'amour.
:56:50
Ça me tient deux bonnes heures,
rien que de penser à cette fois-là!
:56:56
Je vais voir l'aumônier. Je lui
raconte mes vilaines pensées!
:57:01
Tu vas voir l'aumônier?
:57:04
Ça me change. Ça tue le temps.
:57:07
Tu me fais rire!
:57:09
Et toi, tu sais ce que tu me fais?
:57:12
Tu le sais?
:57:14
Ecoute, je dois partir.
:57:16
Non, ne t'en va pas!
:57:21
J'aurai toute la came
de Needle Park!
:57:28
Je ne veux rien d'autre que toi.
:57:36
J'ai tellement envie de toi!