1:01:23
Il fallait me demander, Helen.
1:01:25
Je t'aurais aidée.
1:01:27
Tu n'étais pas là.
1:01:31
Il fallait demander à Hank.
1:01:39
Je l'ai fait. J'ai couché avec lui.
1:01:48
Pourquoi tu m'as dit ça?
1:01:54
J'aime mieux faire le trottoir!
1:01:55
II fallait pas me le dire.
1:02:03
Pourquoi tu m'as dit ça?
1:02:23
Tu as dit que tu voulais
aller à la campagne, non?
1:02:26
Je sais pas comment,
1:02:29
mais on pourrait y aller.
1:02:34
Ne jouons plus.
1:02:38
C'était un jeu.
1:02:40
Oui, c'était un jeu.
1:02:43
Alors, on ne joue plus.
1:02:48
On ne joue plus.