1:02:03
Pourquoi tu m'as dit ça?
1:02:23
Tu as dit que tu voulais
aller à la campagne, non?
1:02:26
Je sais pas comment,
1:02:29
mais on pourrait y aller.
1:02:34
Ne jouons plus.
1:02:38
C'était un jeu.
1:02:40
Oui, c'était un jeu.
1:02:43
Alors, on ne joue plus.
1:02:48
On ne joue plus.
1:03:05
Ça y est.
1:03:07
C'est réglé.
Je suis son vendeur!
1:03:10
Le nouveau vendeur!
On va nager dans la came!
1:03:15
Je me suis assis dans sa bagnole
et je l'ai baratiné à mort!
1:03:19
J'ai dit: "Saisis ta chance, vieux!"
1:03:22
Tu vas où?
1:03:24
Bobby, on n'a pas d'argent.
1:03:26
On va gagner
des cents et des mille!
1:03:29
Pas assez vite pour nous payer
une dose aujourd'hui.
1:03:33
Je veux pas que tu fasses ça.
1:03:36
Jusqu'à ce que tu sois à flot.
1:03:40
Et ça ne signifie rien.