1:24:04
Tu es en manque?
1:24:07
Attendons que Rocky
soit à la maison.
1:24:11
J'attendrai.
1:24:23
Salut.
1:24:29
Tout va s'arranger.
1:24:34
On repart à zéro.
1:24:40
On devrait déménager.
1:24:44
Il faut une chambre pour le chien.
1:24:49
Quittons Needle Park.
1:24:52
C'est chez moi, Helen.
1:24:58
Alors restons.
1:25:09
On va se faire une dose?
1:25:13
Attends.
1:25:17
Je veux pas que tu redescendes
quand je plane encore.
1:25:24
Où?
1:25:25
Les toilettes des hommes.