:39:00
- Eller dit.
- Nej.
:39:03
Hvad er det for en snak mellem venner?
:39:06
Skal jeg fortælle Mr Tanner noget?
Okay, jeg tager af sted.
:39:09
Læg kaningeværet fra dig.
:39:15
Vent her. Jeg fortæller Mr Tanner,
hvad du sagde, og så dig, hvad han sagde.
:39:22
Jeg venter her.
:39:29
Bliv, hvor du er.
:40:06
Hvad har du kommet i den tingest?
:40:10
Det sagde jeg jo. Noget til kaniner.
:40:12
Jeg henter din hest
og sætter dig op på den.
:40:16
Jeg kan ikke ride.
:40:20
Jo, du kan. Rid hen til Señor Tanner
og fortæl ham, at Valdez kommer.
:40:26
Hører du?
:40:28
Valdez kommer.
:40:31
Hør her, min ven,
du må hellere skynde dig.
:40:38
- Hvad sagde han ellers?
- Det var alt.
:40:42
Kun "Valdez kommer".
:40:45
Rid ud efter ham.
:40:47
Hvor? Han kan være hvor som helst.
:40:50
For pokker da,
du har folk, der kan følge spor.
:40:56
Send dem af sted!