:04:23
- Mr. Malson. Mr. Beaudry.
- Bob.
:04:28
- Das ist Mr. Tanner aus Mimbreno.
- Ich bin Bob Valdez.
:04:32
Bob ist Hilfssheriff in Lanoria.
:04:34
Hilft regelmäßig
im mexikanischen Viertel aus.
:04:37
Sonst sitze ich mit dem Kutscher
auf dem Bock. Ich arbeite für Ihre Firma...
:04:43
Gehen wir in den Schatten.
:04:48
- Bob.
- Ja, Sir?
:04:51
Da ist ein Deserteur. Hat James C. Erin
in Fort Huachuca erschossen.
:04:56
Mr. Tanner hat ihn in Lanoria gesehen.
:04:58
Wo ist der, ähm... der Sheriff?
:05:02
In St. David.
Kommt erst heute Abend zurück.
:05:10
Ist Mr. Tanner sicher,
dass es dieser Mann war?
:05:14
J.C. Erin war ein Freund von Mr. Tanner.
Er ist sehr aufgebracht.
:05:19
Wir müssen sicher sein, Mr. Malson.
Das ist eine ernste Sache.
:05:23
Hier hat Mr. Tanner das Sagen, Bob.
Halt dich da besser raus.
:05:50
Apachin.
:05:56
Die Frau des Mannes.
Oder vielleicht seine Geliebte.