:09:34
Das ist nah genug.
:09:37
- Wenn Sie's anheben, schieße ich.
- Das glaube ich gern.
:09:41
- Können wir reden?
- Sie reden.
:09:46
Hier ist ein Mann, Mr. Tanner,
der sagt, Sie hätten jemand getötet.
:09:51
- Nie von ihm gehört.
- Er sagt, Ihr Name sei Johnson.
:09:54
Ist es nicht.
:09:56
Sie hätten jemand
in Fort Huachuca getötet.
:09:58
Ich war vor langer Zeit
in der 10. Kompanie.
:10:02
- Deserteur?
- Ich habe ausgedient.
:10:06
Können Sie das beweisen?
:10:08
Im Wagen ist eine Ledertasche
mit meinen Papieren.
:10:13
Würden Sie mit Mr. Tanner reden?
:10:16
- Ich kenn ihn nicht.
- Dann kennt er Sie auch nicht.
:10:19
Er kannte mich auch nicht,
als er mir nachgejagt ist.
:10:22
Okay. Wir holen Ihre Entlassungspapiere.
:10:25
Und die zeigen wir dann Mr. Tanner.
:10:30
- Er soll hierher kommen.
- Sicher.
:10:34
Bitte, könnten Sie... den Revolver
in eine andere Richtung halten?