:15:03
Nun, wessen sonst?
:15:06
Moment mal, Bob. Was die Schuld
anbelangt, stimme ich R.L. Zu.
:15:11
Du bist hingegangen, um mit dem Mann
zu reden. Du hast ihn getötet.
:15:16
Das weiß ich, Mr. Malson. Das weiß ich.
:15:18
Nimm's nicht so schwer. Ohne Tanner
wäre das alles nicht passiert.
:15:24
- Sicher, es ist Tanners Schuld.
- Sag ihm das mal.
:15:28
Vielleicht sollten wir's ihm sagen.
:15:33
Weißt du was, Bob?
Warum sagst du's ihm nicht?
:15:37
Wenn er 100 Dollar gibt,
geben wir auch 100 Dollar.
:15:40
Er treibt das Vieh, das er von Mr. Malson
gekauft hat, nach Mimbreno.
:15:44
Vielleicht erwischst du ihn an der Station.
:16:04
Ist das Ihr Ernst, Mr. Malson?
:16:08
Du hast mein Wort, Bob.
:16:15
Ich kenne alle Geschäftspartner
von Señor Tanner.
:16:18
Ich kenne keinen Bob Valdez.
:16:23
Es ist eine private Angelegenheit.
:16:26
Señor Tanner kennt Sie auch nicht.
:16:29
Ich lernte ihn heute kennen.
Ich habe einen Mann für ihn getötet.
:16:43
- Was willst du?
- Mit Ihnen reden... über den Mann.
:16:48
Welchen Mann?
:16:50
Der Mann, der...
Er hatte eine Frau.
:16:52
Sag, was du willst.
:16:57
Wir haben geredet - Mr. Malson,
Mr. Beaudry. Sie wissen schon.